-
1 заговорили пушки
General subject: the guns spoke -
2 когда пушки заговорили, спорить уже поздно
General subject: when guns speak it is too late to argueУниверсальный русско-английский словарь > когда пушки заговорили, спорить уже поздно
-
3 электронная пушка
Русско-английский большой базовый словарь > электронная пушка
-
4 заговорить
1. сов. см. заговаривать II 2. сов. см. заговаривать III 3. сов.1. ( начать говорить) begin* to speak*2. как сов. к говорить♢
пушки заговорили — the guns opened up
См. также в других словарях:
Копенгагенские экспедиции — *КОПЕНГАГЕНСКІЯ ЭКСПЕДИЦІИ. Экспедиція 1801 г. 16 дкб. 1800 г. въ Спб. между Россіей и Швеціей б. подписанъ договоръ, возобновлявшій вооруженный нейтралитетъ 1780 г. (см. Нейтралитетъ). Вскорѣ къ этому акту присоединились Данія и Пруссія. Хотя въ … Военная энциклопедия
ГОВОРИТЬ — ГОВОРИТЬ, говаривать что, речи, сказывать, вещать, молвить, баять, гуторить, бакулить, голдить, голчить, вологод. говчить, произносить слова; выражать мысли свои; сообщаться устною речью, даром слова. | Повествовать, писать в сочинении, в книге.… … Толковый словарь Даля
Добровольческая армия в Орле — Части Корниловской ударной группы 1 й пехотной дивизии (позже Корниловской дивизии) 1 го армейского корпуса Добровольческой армии, входившего в её состав, пребывали в городе Орле в течение недели с 13 октября (30 сентября) по 20 октября (7… … Википедия
Сергеев-Ценский, Сергей Николаевич — Сергей Николаевич Сергеев Ценский Имя при рождении: Сергей Николаевич Сергеев Дата рождения: 18 (30) сентября 1875(1875 09 30) Место рождени … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
с — 1) см. эс. 2) и СО, предлог с родительным, винительным и творительным падежами. I. С родительным падежом. 1. Употребляется при обозначении предмета, места, с поверхности которого или от которого удаляется, отделяется кто , что л. Сорвать яблоко с … Малый академический словарь
НАПОЛЕОН I — Французский император из династии Бонапартов, правивший в 1804 1814,1815 гг. Король Италии в 1805 1814 гг. Сын Карло Буонапарте и Летиции Рамолино. Ж.: 1) с 1796 г. Жозефина, урожденная Ташер де ла Пажери, вдова виконта Александра Богарнэ (род.… … Все монархи мира
Мертвец (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мертвец. Мертвец Dead Man … Википедия
Сергеев-Ценский — Сергеев Ценский, Сергей Николаевич Сергей Николаевич Сергеев Имя при рождении: Сергей Николаевич Сергеев Дата рождения: 18 сентября (30 сентября) 1875 Место рождения: Тамбовская губерния Дата смерти: 3 декабря 1958 … Википедия
Дюкен, Авраам, маркиз де Буше — ДЮКЕНЪ (Duquesne Le Grand), Авраамъ, марк. де Буше, г. л. франц. флота, одинъ изъ величайш. мор. героевъ Франціи; род. въ 1610 г. Съ ран. дѣтства началъ изученіе мор. дѣла подъ рук ствомъ своего отца; 16 ти лѣтъ былъ его помощникомъ на корв.… … Военная энциклопедия
Сергеев-Ценский Сер. Ник — СЕРГЕЕВ ЦЕНСКИЙ Сер. Ник. (наст. фам. Сергеев) (1875 1958) писатель. Род. в с. Преображенском Тамбовской губ., в семье земского учителя. Родители умерли рано. Тамбов. г зию не кончил по бедности. В 1895, после оконч. Глуховского учит. ин та,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь